Chính sách bảo mật

Cập nhật lần cuối: 17 tháng 7 năm 2026

bombic.io («bombic», «chúng tôi») là trò chơi đấu trường bom nhiều người chơi do BlueBytes Yazılım phát triển và vận hành. Trò chơi được cung cấp cả trên trình duyệt (web) lẫn dưới dạng ứng dụng di động iOS/Android. Chính sách này áp dụng cho cả hai nền tảng và giải thích chúng tôi thu thập dữ liệu gì, sử dụng ra sao và bạn có những quyền nào. Khi sử dụng bombic, bạn chấp nhận chính sách này.

1. Dữ liệu chúng tôi thu thập

Bạn không cần đăng ký hay tạo tài khoản để chơi. Dữ liệu chúng tôi thu thập rất hạn chế:

• Thông tin trò chơi: biệt danh bạn chọn, cờ quốc gia bạn ưa thích và số liệu thống kê của bạn (điểm, số trận thắng, cấp độ) — dùng cho bảng xếp hạng.
• Tin nhắn trò chuyện: tin nhắn bạn viết trong trò chuyện toàn cầu/theo ngôn ngữ/theo bản đồ được chuyển tới người chơi khác. Tin nhắn không được lưu trữ vĩnh viễn; chúng được chuyển tiếp trực tiếp (đi qua bộ lọc từ ngữ thô tục để kiểm duyệt, xem mục 6).
• Định danh thiết bị: một mã cục bộ (pid) và các thiết lập của bạn được giữ trong bộ nhớ cục bộ trên thiết bị để ghi nhớ tùy chọn và giao dịch mua của bạn.
• Dữ liệu kỹ thuật: các bản ghi nhật ký tiêu chuẩn như địa chỉ IP, loại trình duyệt/thiết bị và thời điểm truy cập, phục vụ bảo mật và ngăn chặn lạm dụng.
• Định danh quảng cáo: quảng cáo do Google AdMob phân phối trong ứng dụng và Google AdSense trên web; chúng có thể dùng dữ liệu như mã quảng cáo (IDFA trên iOS / Advertising ID trên Android) và vị trí gần đúng (xem mục 2 và 5).
• Tài khoản tùy chọn: nếu bạn dùng «Đăng nhập bằng Apple» hoặc «Đăng nhập bằng Google», chúng tôi nhận được tên và địa chỉ email của bạn. Việc đăng nhập chỉ nhằm mang giao dịch mua của bạn sang thiết bị khác; không bắt buộc để chơi.
• Dữ liệu mua hàng: nếu bạn mua skin cao cấp, chúng tôi xác minh giao dịch bằng biên nhận của cửa hàng (App Store/Play) hoặc mã giao dịch PayPal rồi cấp quyền cho bạn. Chúng tôi không bao giờ nhìn thấy hay lưu trữ thông tin thẻ/thanh toán của bạn — chúng do Apple, Google hoặc PayPal xử lý trực tiếp.

2. Quảng cáo (AdMob / AdSense)

bombic được tài trợ bằng doanh thu quảng cáo. Ứng dụng di động dùng Google AdMob và bản web dùng Google AdSense. Các nhà cung cấp này có thể dùng cookie và mã quảng cáo để hiển thị quảng cáo phù hợp với bạn.

• Cách Google sử dụng dữ liệu: Quyền riêng tư & Điều khoản của Google.
• Bạn có thể tắt quảng cáo cá nhân hóa trong Cài đặt quảng cáo của Google.
• Trên iOS, chúng tôi xin phép bạn trước khi theo dõi cho mục đích quảng cáo (xem mục 5 — App Tracking Transparency). Nếu bạn từ chối, bạn vẫn thấy quảng cáo nhưng không có cá nhân hóa dựa trên theo dõi.

3. Nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba

• Google AdMob / AdSense — phân phối quảng cáo.
• Apple / Google — đăng nhập tùy chọn và mua hàng trong ứng dụng (StoreKit / Play Billing).
• PayPal — thanh toán khi mua skin, chỉ trên web.
• Hạ tầng lưu trữ của chúng tôi — vận hành máy chủ trò chơi.

4. Cách chúng tôi sử dụng thông tin

• để vận hành trò chơi, ghép trận và bảng xếp hạng,
• để cung cấp và kiểm duyệt trò chuyện (an toàn),
• để xác minh giao dịch mua và cấp quyền,
• để ngăn chặn gian lận, lạm dụng và các mối đe dọa bảo mật,
• để tài trợ trò chơi bằng quảng cáo,
• để hiểu các xu hướng ẩn danh, tổng hợp nhằm cải thiện trò chơi.

Chúng tôi không bán thông tin cá nhân của bạn.

5. App Tracking Transparency (iOS)

Trong ứng dụng iOS, chúng tôi xin sự đồng ý của bạn qua hộp thoại tiêu chuẩn của Apple trước khi dùng mã quảng cáo của thiết bị (IDFA) để cá nhân hóa quảng cáo. Bạn có thể từ chối; khi đó quảng cáo hiển thị mà không theo dõi. Bạn có thể thay đổi quyền bất cứ lúc nào tại Cài đặt iOS > Quyền riêng tư & Bảo mật > Theo dõi.

6. Trò chuyện và nội dung người dùng

bombic có trò chuyện toàn cầu, theo ngôn ngữ và theo bản đồ. Chúng tôi áp dụng chính sách không khoan nhượng với nội dung phản cảm. Trên thực tế:

• tin nhắn đi qua bộ lọc từ ngữ thô tục và nội dung phản cảm tự động,
• bạn có thể báo cáo và chặn bất kỳ tin nhắn nào cùng người gửi,
• báo cáo được xem xét trong vòng 24 giờ; người vi phạm bị tắt tiếng hoặc cấm.

Tin nhắn trò chuyện không được lưu trữ vĩnh viễn trên máy chủ; chúng được chuyển tiếp trực tiếp.

7. Lưu trữ và xóa

Thống kê trò chơi và quyền đối với vật phẩm đã mua được giữ cho tới khi bạn xóa. Bạn có thể xóa dữ liệu của mình bất cứ lúc nào:

• Từ trong trò chơi hoặc ứng dụng: liên kết «Xóa dữ liệu của tôi» trong menu — nó xóa vĩnh viễn dữ liệu người chơi của bạn trên máy chủ của chúng tôi (quyền skin, thống kê bảng xếp hạng và tài khoản nếu có) và đặt lại thiết bị.
• Qua email: privacy@bluebytes.com.tr — yêu cầu của bạn được thực hiện chậm nhất trong 30 ngày.

8. Quyền của bạn (GDPR / KVKK)

Theo Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (GDPR) và Luật số 6698 của Thổ Nhĩ Kỳ (KVKK), bạn có quyền truy cập, chỉnh sửa và xóa dữ liệu của mình, quyền phản đối việc xử lý và rút lại sự đồng ý. Để gửi yêu cầu: privacy@bluebytes.com.tr. Đơn gửi KVKK: kvkk.gov.tr.

9. Quyền riêng tư của trẻ em

bombic không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi và chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân của các em. Trò chuyện được kiểm duyệt, nhưng trẻ dưới 13 tuổi nên chơi dưới sự giám sát của cha mẹ.

10. Chuyển dữ liệu quốc tế

Dữ liệu của bạn có thể được chuyển ra nước ngoài trong phạm vi các dịch vụ của Google, Apple và PayPal; việc chuyển này được thực hiện theo các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn và biện pháp bảo mật của những nhà cung cấp đó.

11. Thay đổi

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này theo thời gian. Các bản cập nhật được đăng trên trang này và ngày «Cập nhật lần cuối» ở trên sẽ thay đổi.

12. Liên hệ

Câu hỏi: privacy@bluebytes.com.tr · Hỗ trợ: trang liên hệ