Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 17 iulie 2026
Notă privind traducerea. Această traducere este oferită pentru comoditate. În caz de neconcordanță între această versiune și
versiunea în limba engleză, prevalează versiunea în limba engleză.
bombic.io („bombic”, „noi”) este un joc de arenă cu bombe pentru mai mulți jucători, dezvoltat și
operat de BlueBytes Yazılım. Jocul este oferit atât în browser (web), cât și ca
aplicație mobilă iOS/Android. Această politică se aplică ambelor platforme și explică ce date
colectăm, cum le folosim și care sunt drepturile tale. Prin utilizarea bombic accepți această
politică.
1. Datele pe care le colectăm
Pentru a juca nu sunt necesare înregistrarea sau un cont. Datele pe care le colectăm sunt limitate:
- Informații de joc: pseudonimul pe care îl alegi, preferința ta de steag de țară și statisticile tale de joc (scor, victorii, nivel) — folosite pentru clasament.
- Mesaje de chat: mesajele pe care le scrii în chatul global/pe limbă/pe hartă sunt livrate celorlalți jucători. Mesajele nu sunt stocate permanent; sunt retransmise în direct (trecând printr-un filtru de limbaj vulgar pentru moderare, vezi secțiunea 6).
- Identificator de dispozitiv: un identificator local (pid) și setările tale sunt păstrate în stocarea locală a dispozitivului pentru a-ți reține preferințele și achizițiile.
- Date tehnice: înregistrări standard de jurnal precum adresa IP, tipul de browser/dispozitiv și ora accesării, pentru securitate și prevenirea abuzurilor.
- Identificatori publicitari: reclamele sunt difuzate de Google AdMob în aplicație și de Google AdSense pe web; acestea pot folosi date precum identificatorul publicitar (IDFA pe iOS / Advertising ID pe Android) și locația aproximativă (vezi secțiunile 2 și 5).
- Cont opțional: dacă folosești „Conectare cu Apple” sau „Conectare cu Google”, primim numele și adresa ta de e-mail. Conectarea servește doar la transferul achizițiilor între dispozitive; nu este necesară pentru a juca.
- Date despre achiziții: dacă achiziționezi un skin premium, verificăm achiziția pe baza bonului din magazin (App Store/Play) sau a identificatorului tranzacției PayPal și îți acordăm dreptul corespunzător. Nu vedem și nu stocăm niciodată datele cardului sau ale plății tale — acestea sunt gestionate direct de Apple, Google sau PayPal.
2. Publicitate (AdMob / AdSense)
bombic este finanțat din venituri publicitare. Aplicația mobilă folosește
Google AdMob, iar versiunea web folosește Google AdSense. Acești
furnizori pot folosi cookie-uri și identificatori publicitari pentru a-ți afișa reclame relevante.
- Cum folosește Google datele: Confidențialitate și termeni Google.
- Poți dezactiva publicitatea personalizată în Setările pentru anunțuri Google.
- Pe iOS îți cerem permisiunea înainte de urmărirea în scop publicitar (vezi secțiunea 5 — App Tracking Transparency). Dacă refuzi, vei vedea în continuare reclame, dar fără personalizare bazată pe urmărire.
3. Furnizori terți de servicii
- Google AdMob / AdSense — difuzarea reclamelor.
- Apple / Google — conectare opțională și achiziții în aplicație (StoreKit / Play Billing).
- PayPal — plata achizițiilor de skinuri, doar pe web.
- Infrastructura noastră de găzduire — rularea serverelor de joc.
4. Cum folosim informațiile
- pentru a opera jocul, potrivirea meciurilor și clasamentul,
- pentru a oferi și modera chatul (siguranță),
- pentru a verifica achizițiile și a acorda drepturile aferente,
- pentru a preveni trișarea, abuzurile și amenințările de securitate,
- pentru a finanța jocul prin publicitate,
- pentru a înțelege tendințe anonime și agregate care ne ajută să îmbunătățim jocul.
Nu vindem datele tale personale.
5. App Tracking Transparency (iOS)
În aplicația iOS îți cerem consimțământul prin solicitarea standard a Apple înainte de a folosi
identificatorul publicitar al dispozitivului (IDFA) pentru personalizarea reclamelor. Poți refuza;
în acest caz reclamele sunt afișate fără urmărire. Poți schimba permisiunea oricând din Setări
iOS > Confidențialitate și securitate > Urmărire.
6. Chatul și conținutul utilizatorilor
bombic are chat global, pe limbă și pe hartă. Aplicăm toleranță zero față de
conținutul neadecvat. În practică:
- mesajele trec printr-un filtru automat de limbaj vulgar și conținut neadecvat,
- poți raporta și bloca orice mesaj și pe autorul lui,
- rapoartele sunt analizate în 24 de ore; cei care încalcă regulile sunt amuțiți sau excluși.
Mesajele de chat nu sunt stocate permanent pe server; sunt retransmise în direct.
7. Păstrare și ștergere
Statisticile de joc și drepturile de achiziție sunt păstrate până când le ștergi. Îți poți șterge
datele oricând:
- Din joc sau din aplicație: linkul „Șterge-mi datele” din meniu — șterge definitiv datele tale de jucător de pe serverele noastre (drepturile pe skinuri, statisticile din clasament și contul tău, dacă ai unul) și resetează dispozitivul.
- Prin e-mail: privacy@bluebytes.com.tr — cererea ta este soluționată în cel mult 30 de zile.
8. Drepturile tale (GDPR / KVKK)
Conform Regulamentului general privind protecția datelor (GDPR) și Legii turce nr. 6698 (KVKK) ai
dreptul de acces, de rectificare și de ștergere a datelor tale, dreptul de a te opune prelucrării
și de a-ți retrage consimțământul. Pentru cereri:
privacy@bluebytes.com.tr. Sesizări KVKK:
kvkk.gov.tr.
9. Confidențialitatea copiilor
bombic nu se adresează copiilor sub 13 ani și nu colectăm cu bună știință date personale de la
aceștia. Chatul este moderat, însă copiii sub 13 ani ar trebui să folosească jocul sub
supravegherea unui părinte.
10. Transferuri internaționale
Datele tale pot fi transferate în străinătate în cadrul serviciilor Google, Apple și PayPal;
aceste transferuri se fac în baza clauzelor contractuale standard și a măsurilor de securitate ale
acelor furnizori.
11. Modificări
Putem actualiza această politică din când în când. Actualizările sunt publicate pe această pagină,
iar data „Ultima actualizare” de mai sus se schimbă.
12. Contact
Întrebări: privacy@bluebytes.com.tr
· Asistență: pagina de contact