Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 17 luglio 2026
Avviso di traduzione. Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di discrepanza tra questa versione e la
versione inglese, prevale la versione inglese.
bombic.io («bombic», «noi») è un gioco multigiocatore di arena con bombe sviluppato e gestito da
BlueBytes Yazılım. Il gioco è offerto sia nel browser (web) sia come app mobile
iOS/Android. Questa informativa si applica a entrambe le piattaforme e spiega quali dati
raccogliamo, come li usiamo e quali sono i tuoi diritti. Usando bombic accetti questa
informativa.
Titolare del trattamento: BlueBytes Yazılım · Sincan OSB, ASO Teknopark
No: 3/4, Ankara, Türkiye ·
privacy@bluebytes.com.tr
1. Dati che raccogliamo
Per giocare non sono necessari registrazione o account. I dati che raccogliamo sono limitati:
- Informazioni di gioco: il nickname che scegli, la bandiera del paese che preferisci e le tue statistiche di gioco (punteggio, vittorie, livello), usate per la classifica.
- Messaggi di chat: i messaggi che scrivi nella chat globale/lingua/mappa vengono consegnati agli altri giocatori. I messaggi non sono conservati in modo permanente; vengono ritrasmessi in diretta (passando da un filtro anti-volgarità per la moderazione, vedi sezione 6).
- Identificatore del dispositivo: un identificatore locale (pid) e le tue impostazioni restano nell'archiviazione locale del dispositivo per ricordare preferenze e acquisti.
- Dati tecnici: log standard come indirizzo IP, tipo di browser/dispositivo e ora di accesso, per sicurezza e prevenzione degli abusi.
- Identificatori pubblicitari: gli annunci sono erogati da Google AdMob nell'app e da Google AdSense sul web; possono usare dati come l'identificatore pubblicitario (IDFA su iOS / Advertising ID su Android) e la posizione approssimativa (vedi sezioni 2 e 5).
- Account facoltativo: se usi «Accedi con Apple» o «Accedi con Google» riceviamo il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail. L'accesso serve solo a portare i tuoi acquisti su altri dispositivi; non è necessario per giocare.
- Dati di acquisto: se acquisti una skin premium verifichiamo l'acquisto con la ricevuta dello store (App Store/Play) o l'id transazione PayPal e ti assegniamo il diritto corrispondente. Non vediamo né conserviamo mai i dati della tua carta o del tuo pagamento: sono gestiti direttamente da Apple, Google o PayPal.
2. Pubblicità (AdMob / AdSense)
bombic è finanziato dai ricavi pubblicitari. L'app mobile usa Google AdMob e il
web usa Google AdSense. Questi fornitori possono usare cookie e identificatori
pubblicitari per mostrarti annunci pertinenti.
- Come Google usa i dati: Norme sulla privacy e termini di Google.
- Puoi disattivare la pubblicità personalizzata nelle Impostazioni annunci Google.
- Su iOS ti chiediamo il permesso prima del tracciamento pubblicitario (vedi sezione 5 — App Tracking Transparency). Se rifiuti continuerai a vedere annunci, ma senza personalizzazione basata sul tracciamento.
3. Fornitori di servizi terzi
- Google AdMob / AdSense — erogazione degli annunci.
- Apple / Google — accesso facoltativo e acquisti in-app (StoreKit / Play Billing).
- PayPal — pagamento degli acquisti di skin, solo sul web.
- La nostra infrastruttura di hosting — esecuzione dei server di gioco.
4. Come usiamo i dati
- per far funzionare il gioco, il matchmaking e la classifica,
- per fornire e moderare la chat (sicurezza),
- per verificare gli acquisti e assegnare i diritti,
- per prevenire cheat, abusi e minacce alla sicurezza,
- per finanziare il gioco tramite la pubblicità,
- per comprendere tendenze anonime e aggregate e migliorare il gioco.
Non vendiamo i tuoi dati personali.
5. App Tracking Transparency (iOS)
Nell'app iOS chiediamo il tuo consenso tramite la richiesta standard di Apple prima di usare
l'identificatore pubblicitario del dispositivo (IDFA) per personalizzare gli annunci. Puoi
rifiutare: in tal caso gli annunci vengono mostrati senza tracciamento. Puoi cambiare
l'autorizzazione in qualsiasi momento in Impostazioni iOS > Privacy e sicurezza >
Tracciamento.
6. Chat e contenuti degli utenti
bombic ha una chat globale, per lingua e per mappa. Applichiamo la
tolleranza zero ai contenuti inappropriati. In pratica:
- i messaggi passano da un filtro automatico anti-volgarità e contenuti inappropriati,
- puoi segnalare e bloccare qualsiasi messaggio e il suo autore,
- le segnalazioni sono esaminate entro 24 ore; i trasgressori vengono silenziati o banditi.
I messaggi di chat non sono conservati in modo permanente sul server; vengono ritrasmessi in diretta.
7. Conservazione e cancellazione
Le statistiche di gioco e i diritti di acquisto sono conservati finché non li elimini. Puoi
cancellare i tuoi dati in qualsiasi momento:
- Dall'interno del gioco o dell'app: il link «Elimina i miei dati» nel menu — cancella in modo permanente i tuoi dati di giocatore sui nostri server (diritti sulle skin, statistiche della classifica e il tuo account, se ne hai uno) e reimposta il dispositivo.
- Via e-mail: privacy@bluebytes.com.tr — la richiesta è evasa entro 30 giorni al massimo.
8. I tuoi diritti (GDPR / KVKK)
Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e della legge turca n. 6698
(KVKK) hai il diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli e cancellarli, di opporti al
trattamento e di revocare il consenso. Per le richieste:
privacy@bluebytes.com.tr. Istanze KVKK:
kvkk.gov.tr.
9. Privacy dei minori
bombic non è rivolto a bambini di età inferiore ai 13 anni e non raccogliamo consapevolmente i
loro dati personali. La chat è moderata, ma i minori di 13 anni dovrebbero usare il gioco sotto
la supervisione di un genitore.
10. Trasferimenti internazionali
I tuoi dati possono essere trasferiti all'estero all'interno dei servizi di Google, Apple e
PayPal; tali trasferimenti avvengono in base alle clausole contrattuali standard e alle misure
di sicurezza di quei fornitori.
11. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa di tanto in tanto. Gli aggiornamenti sono pubblicati su
questa pagina e la data di «Ultimo aggiornamento» qui sopra cambia.
12. Contatti
Domande: privacy@bluebytes.com.tr
· Assistenza: pagina dei contatti