Zásady ochrany osobních údajů
Poslední aktualizace: 17. července 2026
Poznámka k překladu. Tento překlad je poskytován pro pohodlí. V případě rozporu mezi touto verzí a
anglickou verzí má přednost anglická verze.
bombic.io („bombic“, „my“) je hra pro více hráčů v bombové aréně, vyvíjená a provozovaná
společností BlueBytes Yazılım. Hra je nabízena jak v prohlížeči (web), tak jako
mobilní aplikace pro iOS/Android. Tyto zásady platí pro obě platformy a vysvětlují, jaké údaje
shromažďujeme, jak je používáme a jaká máš práva. Používáním bombic tyto zásady přijímáš.
1. Údaje, které shromažďujeme
Ke hraní není nutná registrace ani účet. Rozsah shromažďovaných údajů je omezený:
- Herní informace: přezdívka, kterou si zvolíš, tvá preference vlajky země a tvé herní statistiky (skóre, výhry, úroveň) — používané pro žebříček.
- Zprávy z chatu: zprávy, které napíšeš do globálního/jazykového/mapového chatu, jsou doručeny ostatním hráčům. Zprávy se trvale neukládají; přeposílají se živě (a kvůli moderaci procházejí filtrem vulgarismů, viz oddíl 6).
- Identifikátor zařízení: místní identifikátor (pid) a tvá nastavení jsou uloženy v místním úložišti tvého zařízení, aby si pamatovalo tvé předvolby a nákupy.
- Technické údaje: standardní záznamy protokolů, jako je IP adresa, typ prohlížeče/zařízení a čas přístupu, kvůli bezpečnosti a prevenci zneužití.
- Reklamní identifikátory: reklamy doručuje Google AdMob v aplikaci a Google AdSense na webu; mohou používat údaje jako reklamní identifikátor (IDFA na iOS / Advertising ID na Androidu) a přibližnou polohu (viz oddíly 2 a 5).
- Volitelný účet: pokud použiješ „Přihlásit se přes Apple“ nebo „Přihlásit se přes Google“, obdržíme tvé jméno a e-mailovou adresu. Přihlášení slouží pouze k přenosu nákupů mezi zařízeními; ke hraní není potřeba.
- Údaje o nákupech: pokud si koupíš prémiový skin, ověříme nákup podle účtenky z obchodu (App Store/Play) nebo identifikátoru transakce PayPal a přidělíme ti odpovídající oprávnění. Údaje o tvé kartě ani platbě nikdy nevidíme ani neukládáme — zpracovávají je přímo Apple, Google nebo PayPal.
2. Reklama (AdMob / AdSense)
bombic je financován z příjmů z reklamy. Mobilní aplikace používá Google AdMob a
web používá Google AdSense. Tito poskytovatelé mohou používat cookies a reklamní
identifikátory, aby ti zobrazovali relevantní reklamy.
3. Poskytovatelé služeb třetích stran
- Google AdMob / AdSense — doručování reklam.
- Apple / Google — volitelné přihlášení a nákupy v aplikaci (StoreKit / Play Billing).
- PayPal — platba za nákupy skinů, pouze na webu.
- Naše hostingová infrastruktura — provoz herních serverů.
4. Jak údaje používáme
- k provozu hry, párování zápasů a žebříčku,
- k poskytování a moderaci chatu (bezpečnost),
- k ověřování nákupů a přidělování oprávnění,
- k prevenci podvádění, zneužití a bezpečnostních hrozeb,
- k financování hry prostřednictvím reklamy,
- k pochopení anonymních souhrnných trendů, abychom hru zlepšovali.
Tvé osobní údaje neprodáváme.
5. App Tracking Transparency (iOS)
V aplikaci pro iOS tě prostřednictvím standardní výzvy Apple požádáme o souhlas, než použijeme
reklamní identifikátor tvého zařízení (IDFA) k personalizaci reklam. Můžeš odmítnout; reklamy se
pak zobrazují bez sledování. Oprávnění můžeš kdykoli změnit v Nastavení iOS > Soukromí a
zabezpečení > Sledování.
6. Chat a uživatelský obsah
bombic má globální, jazykový a mapový chat. Vůči nevhodnému obsahu uplatňujeme
nulovou toleranci. V praxi:
- zprávy procházejí automatickým filtrem vulgarismů a nevhodného obsahu,
- kteroukoli zprávu i jejího odesílatele můžeš nahlásit a zablokovat,
- hlášení posuzujeme do 24 hodin; porušovatelé jsou ztlumeni nebo vyloučeni.
Zprávy z chatu se na serveru trvale neukládají; přeposílají se živě.
7. Uchovávání a mazání
Herní statistiky a oprávnění z nákupů uchováváme, dokud je nesmažeš. Své údaje můžeš kdykoli
smazat:
- Přímo ve hře nebo aplikaci: odkaz „Smazat moje data“ v nabídce — trvale smaže tvá hráčská data na našich serverech (oprávnění ke skinům, statistiky žebříčku a tvůj účet, pokud jej máš) a resetuje zařízení.
- E-mailem: privacy@bluebytes.com.tr — tvá žádost bude vyřízena nejpozději do 30 dnů.
8. Tvá práva (GDPR / KVKK)
Podle Obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) a tureckého zákona č. 6698 (KVKK) máš
právo na přístup ke svým údajům, na jejich opravu a výmaz, právo vznést námitku proti zpracování
a odvolat souhlas. Žádosti:
privacy@bluebytes.com.tr. Podání k KVKK:
kvkk.gov.tr.
9. Soukromí dětí
bombic není určen dětem mladším 13 let a jejich osobní údaje vědomě neshromažďujeme. Chat je
moderován, děti mladší 13 let by však měly hru používat pod dohledem rodičů.
10. Mezinárodní předávání
Tvé údaje mohou být předány do zahraničí v rámci služeb Google, Apple a PayPal; takové předání
probíhá na základě standardních smluvních doložek a bezpečnostních opatření těchto poskytovatelů.
11. Změny
Tyto zásady můžeme čas od času aktualizovat. Aktualizace zveřejňujeme na této stránce a mění se
výše uvedené datum „Poslední aktualizace“.
12. Kontakt
Dotazy: privacy@bluebytes.com.tr
· Podpora: kontaktní stránka